ක්ලබ් සෙවන්ටීන් හි අං මිෂෙල් කැන් සමඟ ද සෝෆා චිත්‍රපටයේ
පැරණි කියමනක් තිබේ: මාර්ගය ඔබ යන ඕනෑම තැනකට යන්න, ඔබ අතරමං වුවහොත්, ඔබේ සිතියම විශ්වාස කරන්න. ඔබ බොහෝ විට ඔබ සිටිය යුතු තැනටම අවසන් වනු ඇත: ඇඳේ, ඔබේ මොළය අවුල් කරමින්! වෙහෙසකර දවසකින් පසු, මිෂෙල් කැන් සහ ඇගේ පෙම්වතාට තමන් වෙනුවෙන් කුඩා කාලයක් අවශ්‍ය වේ. ඔවුන් එකට සිටින තාක් කල් ඔවුන් කිසි විටෙකත් අතරමං නොවේ. ඉතින් ඔවුන් හෝටලයට පැමිණි වහාම රසායන විද්යාව දරාගත නොහැකි වීමට පටන් ගනී. ඔහු පාලනය කර පළමු පියවර තබන්නේ එවිටය. ඇගේ තෙත් තොල්වල ක්‍රීම් ගතියක් ඇති අතර එය අවසන් රේඛාවේ ඇය එනතුරු ක්‍රීම් යමක් බලා සිටින බැවින් එය වඩාත් උද්දීපනය කරයි. ඔහු වහාම මිෂෙල් වෙව්ලන තෙක් කෑමට පටන් ගනී. ඔහුගේ ඉස්ම සහිත කුකුළා සහ මනස යන දෙකම පිඹිමින් ඔහුට ආපසු ගෙවන්නේ කෙසේදැයි ඇය දනී. ඒ ඇදහිය නොහැකි ශරීරයේ සෑම අඟලක්ම ඔහු සතුටු කිරීමට පටන් ගන්නා තෙක් කාලය පිළිබඳ කාරණයකි.
